التوقف المؤقت
لأسباب اقتصادية أو عطلات سنوية: تُعلِم الشركة مكتبها التابع له عبر مراسلة (تاريخ وفترة الإغلاق). يمكن للديوانة إجراء إغلاق مزدوج للمحلات التي تضم المعدات والمخزون.
التوقف النهائي
تصفية جميع البضائع المستوردة أو المقتناة تحت النظام، عن طريق: إعادة التصدير؛ التنازل لشركة أخرى ذات نفس النظام؛ الإدخال في الاستهلاك مع دفع الأداءات والمعاليم وإجراءات التجارة الخارجية.
هام - الشركات الفلاحية
تستفيد الشركات الزراعية المصدرة بالكامل والحاصلة على تصريح مشروع APIA من نفس المزايا وتخضع لنفس الالتزامات، وفقاً لمتطلبات النشاط.
